| 矯め直す | [ためなおす] | |
| 見直す | [みなおす] | - (v5s) revoir
- se refaire une opinion
|
| 刷り直す | [すりなおす] | |
| 思い直す | [おもいなおす] | - (v5s)(vt) repenser
- réfléchir à nouveau
- changer d'avis
|
| 持直す | [もちなおす] | - (v5s) récupérer
- aller mieux
- changer la façon de tenir
|
| 持ち直す | [もちなおす] | - (v5s) récupérer
- aller mieux
- changer la façon de tenir
|
| 書き直す | [かきなおす] | - (v5s) mettre au propre
- recopier
|
| 垂直 | [すいちょく] | - (adj-na)(n) vertical
- perpendiculaire
- aplomb
|
| 正直 | [しょうじき] | - (adj-na)(adv)(n) honnêteté
- loyauté
- intégrité
|
| 素直 | [すなお] | - (adj-na)(n) docile
- soumis
- simple
- naturel
|
| 仲直り | [なかなおり] | - (n)(vs) réconcliation
- raccomodement
|
| 直ぐ | [すぐ] | - (adj-na)(adv)(n) tout de suite
- aussitôt
- immédiatement
- sur le champ
- vite
- rapidement
- en un clin d'œil
- en un instant
- bientôt
- facilement
- pour (un rien)
- tout près
- à deux pas
- juste (devant, à coté...)
|
| 直ちに | [ただちに] | - (adv) aussitôt
- tout de suite
- immédiatement
- directement
- en personne(?)
|
| 直に | [じかに] | - (adv)(uk) directement
- à même
- sans intermédiaire
|
| 直に | [じきに] | - (adv) tout de suite
- immédiatement
|
| 直覚 | [ちょっかく] | - (n) intuition
- perspicacité
- clairvoyance
|
| 直角 | [ちょっかく] | |
| 直轄 | [ちょっかつ] | - (n) surveillance directe
- contrôle direct
- sous contrôle
|
| 直感 | [ちょっかん] | |
| 直観 | [ちょっかん] | - (n) intuition
- pressentiment
|
| 直系 | [ちょっけい] | - (n) descendance directe
- origine directe
|
| 直撃 | [ちょくげき] | |
| 直後 | [ちょくご] | - (n-adv)(n-t) tout de suite après
- immédiatement après
- juste après
|
| 直視 | [ちょくし] | - (n)(vs) regarder en face, dans les yeux
- dévisager
|
| 直情径行 | [ちょくじょうけいこう] | - (adj-na)(n) franchement
- impulsif et franc
- franchise et spontanéité
|
