| 乗じる | [じょうじる] | |
| 乗ずる | [じょうずる] | |
| 乗っ取る | [のっとる] | - (v5r) s'emparer
- capturer
- détourner (avion)
|
| 乗り越える | [のりこえる] | - (v1) passer par dessus de
- escalader
- surmonter
- franchir
|
| 乗り越す | [のりこす] | - (v5s) laisser passer
- dépasser
|
| 乗越す | [のりこす] | - (v5s) laisser passer
- dépasser
|
| 乗回す | [のりまわす] | - (v5s)(vt) circuler (en voiture)
|
| 乗り回す | [のりまわす] | - (v5s)(vt) circuler (en voiture)
|
| 乗り気 | [のりき] | - (adj-na)(n) être tenté par
- s'interesser beaucoup à
|
| 乗気 | [のりき] | - (adj-na)(n) être tenté par
- s'interesser beaucoup à
|
| 乗り降り | [のりおり] | - (n) montée et descente
- en montant et en descendant
|
| 乗り込む | [のりこむ] | - (v5m) monter dans
- embarquer
- pénétrer
|
| 乗り出す | [のりだす] | - (v5s) prendre le large
- se lancer
- se pencher en avant
|
| 乗り遅れる | [のりおくれる] | - (v1) rater (bus, train, etc.)
- manquer
- en retard (sur son époque)
|
| 乗る | [のる] | - (v5r) monter
- prendre (train)
- embarquer
- rejoindre
- se joindre à
- être joint à
|
| 乗車 | [じょうしゃ] | - (n)(vs) monter (en voiture, en train...)
|
| 乗車券 | [じょうしゃけん] | |
| 乗組員 | [のりくみいん] | - (n) l'équipage(avion, bateau)
|
| 乗用車 | [じょうようしゃ] | |
| 添乗員 | [てんじょういん] | - (n) guide de voyage
- accompagnateur
|
| 搭乗 | [とうじょう] | - (n)(vs) embarcation
- prendre place à bord
|
| 搭乗券 | [とうじょうけん] | |
| 波乗り | [なみのり] | |
| 便乗 | [びんじょう] | - (n)(vs) profiter de l'occasion
- tirer un avantage a faire qque chose
|
| 乗客 | [じょうきゃく] | |
