Fiche du kanji : 重

<>

重

Prononciation on : チョウ, ジュウ

Prononciation kun : おも　(い), かさ　(ねる)

Signification : lourd, empiler, plier

Nombre de traits : 9

Clef : 4 - ノ

Niveau : Gakushuu - 3



Mots écrits avec ce kanji (55 mots référencés)
貴重[きちょう]
  • (adj-na)(n) précieux
  • coûteux
  • de valeur
貴重品[きちょうひん]
  • (n) objet de valeur
  • trésor
起重機[きじゅうき]
  • (n) grue (travaux publiques)
厳重[げんじゅう]
  • (adj-na)(n) strict
  • rigoureux
  • ferme
重[え]
  • (suf) couche
  • pli
重い[おもい]
  • (adj) lourd
  • important
  • sérieux
  • grave
重さ[おもさ]
  • (n) le poids (que pèse un objet)
重たい[おもたい]
  • (adj) lourd
  • imposant
  • important
重なる[かさなる]
  • (v5r) être entassé
  • superposé
  • empilé
重ねる[かさねる]
  • (v1) empiler
  • mettre l'un sur l'autre
  • entasser
  • répéter (une action)
重んじる[おもんじる]
  • (v1) honorer
  • respecter
  • estimer
  • attacher de l'importance
重んずる[おもんずる]
  • (v5z) honorer
  • respecter
  • estimer
  • attacher de l'importanc
重苦しい[おもくるしい]
  • (adj) étouffant
  • lourd
  • pesant
重工業[じゅうこうぎょう]
  • (n) industrie lourde
重視[じゅうし]
  • (n)(vs) importance
  • considération
  • prendre au sérieux
  • faire porter le poids sur
重症[じゅうしょう]
  • (n) maladie grave
重心[じゅうしん]
  • (n) centre de gravité
重責[じゅうせき]
  • (n) lourde responsabilité
重大[じゅうだい]
  • (adj-na)(n) important
  • sérieux
  • grave
重点[じゅうてん]
  • (n) mettre l'accent sur
  • souligner
  • insister sur
重箱[じゅうばこ]
  • (n) boîtes empilables
重病[じゅうびょう]
  • (n) maladie grave
重役[じゅうやく]
  • (n) administrateur (de société)
重要[じゅうよう]
  • (adj-na)(n) important
  • majeur
  • essentiel
重量[じゅうりょう]
  • (n) poids
  • pesanteur
  • poids lourd (sportif
  • véhicule)
précédent123suivant